COVID 19

7

Covid-19 Vorbeugemaßnahmen im HEKTOR

Liebe Gäste,

Wir bitten um Ihre Aufmerksamkeit zu Ihrem Schutz.

Die flächendeckende Grundreinigung und Desinfektion mit nachgewiesener viruzider Wirksamkeit sind Standard. Die tägliche Desinfektion unserer Tische und Stühle ist selbstverständlich. Sauberkeit ist eine Voraussetzung für Ihren sicheren Aufenthalt im Restaurant.

Unser Service-Team sorgt für das regelmäßige Durchlüften des Gastraumes. Eine starke Lüftungsanlage ist vorhanden.

Wir empfehlen unseren Gästen beim Verlassen des Platzes eine Schutzmaske aufzusetzen.

Unsere Mitarbeiter sind in ihrem Tätigkeitsbereich nachhaltig geschult und werden tagesaktuell über Änderungen informiert. Alle Mitarbeiter sind vollständig geimpft. Vor Dienstbeginn wird jeder Mitarbeiter auf Corona-Symptome befragt und wenn notwendig getestet.

Täglich werden die Maßnahmen überprüft und wenn notwendig angepasst.

Wir empfehlen, während Ihres Aufenthaltes bei uns im Restaurant den erforderlichen Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Gästen und Mitarbeitern einzuhalten.

Niesen und husten Sie im Idealfall in die Armbeuge oder in ein Einwegtaschentuch und entsorgen dieses unmittelbar.

Bitte waschen Sie Ihre Hände regelmäßig. Wir haben im Restaurant Desinfektionsmittel und Seife bereitgestellt.

Nach Möglichkeit Augen, Nase und Mund nicht berühren.

Ihre EC- oder Kreditkarten sind bei uns auch als kontaktloses Zahlungsmittel (am besten kontaktlos) willkommen.

Sollten Sie Symptome einer Atemwegserkrankung zeigen, bleiben Sie lieber zu Hause oder konsultieren Sie einen Arzt.

Wir bitten Sie um Ihr Verständnis und um Entschuldigung für eventuelle Unannehmlichkeiten.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Team.

English Version:

Covid-19 Health Protection in HEKTOR

Dear guests,

We ask for your attention for your safety.

The comprehensive basic cleaning and disinfection with proven virucidal effectiveness are standard. The daily disinfection of our tables and chairs is obligatory. Cleanliness is a prerequisite for your safe stay in the restaurant.

Our service team ensures that the guest room is regularly ventilated. There is a strong ventilation system in place.

We do recommend to our visitor to wear medical protection masks while leaving the table.

Our employees are sustainably trained and informed about changes in their area of ​​responsibility daily. All employees are vaccinated against COVID19. Before starting work, every employee is asked about corona symptoms.

The measures are checked daily and adjusted if necessary.

During your stay with us in the restaurant, please keep the required minimum distance of 1.5 meters from other guests and employees.

Ideally, sneeze and cough into the crook of your arm or into a disposable handkerchief and dispose of it immediately.

Please wash your hands regularly. We have provided disinfectants and soap in the restaurant.

Avoid touching eyes, nose, and mouth if possible.

Your debit or credit cards are welcome for contactless payment procedure.

If you have symptoms of a respiratory disease, it is better to stay at home or consult a doctor.

We ask you kindly for your understanding and to apologize any inconvenience.

In case of further questions, please contact our team.